چین کی تازہ ترین ٹیرف جوابی کارروائی، جس کا آج اعلان کیا گیا، امریکی برآمدات میں تقریباً 60 بلین ڈالر تک پہنچ جائے گا، جس میں سینکڑوں زرعی، کان کنی، اور تیار کردہ مصنوعات شامل ہیں، جس سے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے ارد گرد کی کمپنیوں میں ملازمتوں اور منافع کو خطرہ لاحق ہو گا۔
تجارتی جنگ کے شروع ہونے سے پہلے، چین نے امریکی زرعی برآمدات کا تقریباً 17% خریدا تھا اور مین لابسٹر سے لے کر بوئنگ طیاروں تک دیگر اشیا کے لیے ایک بڑی منڈی تھی۔یہ 2016 کے بعد سے ایپل آئی فونز کی سب سے بڑی مارکیٹ ہے۔ ٹیرف میں اضافے کے بعد سے، اگرچہ، چین نے سویابین اور لوبسٹرز خریدنا بند کر دیا ہے، اور ایپل نے خبردار کیا ہے کہ وہ تجارتی کشیدگی کی وجہ سے کرسمس کی چھٹیوں کی فروخت کے اپنے متوقع اعداد و شمار سے محروم ہو جائے گا۔
ذیل میں 25% محصولات کے علاوہ، بیجنگ نے 1,078 امریکی مصنوعات پر 20% محصولات، 974 امریکی مصنوعات پر 10% محصولات، اور 595 امریکی مصنوعات (تمام لنکس چینی میں) پر 5% محصولات بھی شامل کیے ہیں۔
اس فہرست کا ترجمہ چین کی وزارت خزانہ کی پریس ریلیز سے گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کرتے ہوئے کیا گیا تھا، اور ممکن ہے کہ جگہ جگہ درست نہ ہو۔کوارٹز نے فہرست میں شامل کچھ اشیاء کو بھی زمروں میں گروپ کرنے کے لیے دوبارہ ترتیب دیا، اور ہو سکتا ہے کہ وہ اپنے "ہم آہنگ ٹیرف شیڈول" کوڈز کے مطابق نہ ہوں۔
پوسٹ ٹائم: فروری 13-2020